【编者按】越南共产党第十三次全国代表大会2月1日上午闭幕。当天会议通过了越共十三大决议，提出了越南未来5年经济社会发展计划和未来阶段的发展目标。美国工人世界党和美国共产党分别在1月14日与1月29日发表声明，向越南共产党表示祝贺。
越南共产党将召开第十三次全国代表大会
作者：帕迪·科利根（Paddy Colligan ）
发布于2021年1月28日
1月25日电：越南共产党本周将召开第十三次全国代表大会——这是越南全国各地和各级党组织数百次会议和讨论的精华。大会将评估2016年上届大会以来越南的社会经济发展战略，并将制定未来的具体目标和任务。总体目标是在本世纪中叶使越南达到 "社会主义发达国家 "的水平。
越南的未来发展计划包括合理管控自然资源和环境开发利用，使国家适应气候变化。在过去的5年里，越南的GDP平均年增长率为6%，国家的贫困率降低到3%以下。尽管面临新冠疫情大流行，越南人民还是完成了如此伟大的成就，取得了显著的成绩。到目前为止，在近9800万人口中，仅有35例死亡。（数据来自1月25日“世界实时统计数据”网站）
值此贵党第十三次全国代表大会召开之际，向越南共产党表示祝贺。
我们满怀欣喜，向越南共产党致以最真诚的祝贺和最崇高的敬意，你们正在评估过去的经验，规划未来的道路。
以你们在抗击新冠疫情世界大流行方面取得的惊人成功为背景，回顾过去五年来指导贵党各项政策的第十二次全国代表大会所制定的各项决议，无疑是令人鼓舞的。仅仅是战胜疫情这一点就已经足够伟大了，而贵党在新冠疫情成为世界各国面临的主要问题之前，还取得了其他更多的成就。
世界大部分地区仍然陷于与新冠疫情看似棘手的较量之中。而你们成功地解决了这个问题，并向世界表明，像越南这样深深扎根于人民之中的社会主义制度，能够战胜这一21世纪的敌人，恰如你们能够战胜20世纪的军政大敌美帝国主义一样。
我们向贵党十三大表示声援，你们正在研究和评估你们已经取得的成就和尚待完成的工作，以及制定指导你们未来道路的目标。由于贵党领导着如此多的民众，未来将是一个非常重要的时期。我们期待着了解你们的审议情况和未来计划。
我们对你们几十年来的奋斗历程表示最热烈的支持和感谢，你们的奋斗历程激励了美国几代进步人士。
美国共产党：
面对可怕的新冠疫情，2020年对全球所有国家来说都是困难的一年。尽管这种前所未有的形势带来了困难，但越南社会主义共和国在越南共产党的领导下，取得了许多巨大的成功。
首先，在管控和遏制新冠大流行方面，越南在全球舞台上脱颖而出，成为我们学习的榜样。越南把本国公民和居民的生命和福祉放在首位，将新冠病毒造成的死亡和疾病减少到最低。越南共产党帮助向世界展示了建立一个服务于人民而不是资本的政权的可能性。即使将人民的生命置于企业的需求之上，越南的经济也依然发展良好，成为2020年全球少数几个实现经济增长的经济体之一。
越南还成功担任2020年东南亚国家联盟（东盟）的主席国。在其领导下，区域合作达到了新的高度，并签署了世界上最大的贸易公约——《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）。该公约将帮助东亚和大洋洲各国从新冠疫情带来的经济危机中重建和恢复。
然而，越南共产党的国际主义并不局限于本地区，而是延伸到了全球各个角落。例如越南担任2020年联合国安理会轮值主席国。在这个角色中，越南是全球稳定与和平的代言人。越南还增加了部署在各国的维和人员和医务人员的数量，尤其是帮助非洲一些最被剥夺选举权、饱受战乱摧残的国家。
我们美国共产党对越南在国际团结方面的坚定承诺有切身的体会。越南共产党向美国工人阶级捐赠了数千只口罩并由我们进行分发。我们诚挚感谢我们与越南共产党密不可分的双边关系，并期待着未来两党之间继续团结合作，推动两党友谊发展。
2021年伊始，越南共产党将召开第十三次党代会，我们祝愿越南的同志们在继续建设社会主义和美好世界的道路上取得更大的成功。2020年世界面临的许多困难、许多新的挑战将一同延续到新的一年，越南共产党也将面临着分发新冠疫苗、重建在目前全球经济危机中受灾最严重的各经济部门的挑战。在我们为在全世界建设社会主义而共同努力的过程中，美国共产党将继续坚定地与越南共产党团结一致，共同应对目前的这些挑战和未来所有的挑战。